Breaking News, World News and Taiwan News.

Taiwan insists on ‘Chinese Taipei’

TAIWAN, Taiwan -- Taiwan’s national team will withdraw from the upcoming Beijing Olympic Games if its title in the event is changed into “Taipei, China” from the established name of “Chinese Taipei” by Olympics authorities, a top sports affairs official said yesterday.

Tai Shia-ling, minister of the Sports Affairs Council, said Taiwan’s athletes will certainly withdraw from the games if the Beijing Olympics officials refer to the Taiwan Olympic team as “Zhongguo Taipei,” which means “Taipei, China” and implies that Taiwan is part of China, in Olympic competition events.

She made the remarks during a second Cabinet meeting on Taiwan’s contingency response if China should attempt to downgrade Taiwan’s status during the Olympic games by referring to the Taiwan Olympic team as “Zhongguo Taipei” instead of “Chunghua Taipei,” which means “Chinese Taipei.”

Based on a protocol signed with the International Olympic Committee (IOC), Taiwan has been participating in international sports events under the English title “Chinese Taipei” since 1981, due to pressure of from China.

Tai continued that according to a pact inked between both sides of the Taiwan Strait in Hong Kong in 1989, all sports teams or organizations representing Taiwan will follow IOC regulations when attending sports events in China.

Both sides also agreed that Taiwan would be referred to as “Chunghua Taipei” in Chinese characters, or “Chinese Taipei” in English, in any of the Olympic Games’ publications or public information materials such as brochures, invitation letters, athletic badges and media broadcasts.

In the Olympic standings, the Chinese Taipei team uses the initials “TPE,” with the Republic of China’s National Banner Song as its team song, according to Tai.

She explained that if a Taiwan athlete wins a gold medal, the host authorities should play the Republic of China’s National Banner Song while the “Chinese Taipei” flag is being raised.

Tai stressed that both the Sports Affairs Council and the Chinese Taipei Olympic Committee will launch protests on the spot if Beijing Olympic fails to do that.

Meanwhile, officials with the Mainland Affairs Council (MAC) noted yesterday that they’re glad to learn that the Taiwan Affairs Office under China’s State Council said that they would follow the 1989 agreement and refer to the Taiwan team as “Chinese Taipei” in the Olympic competition events.

But MAC officials also regretted that mainland Chinese news media would continue using “Taipei, China” to represent the Olympic team from Taiwan, saying that they would continue to negotiate with the Taiwan Affairs Office to work out optimal solutions.

In related news, Lawmaker Chang Hua-kuan of the opposition Democratic Progressive Party (DPP) yesterday called for Lai Hsing-yuan, minister of the MAC to step down if the Central Chinese Television shows “Zhongguo Taipei” in Chinese characters on its screen during the Beijing Olympic Games.

Comments
March 23, 2009    jbradley@
I don't understand why they aren't just called "Taiwan."
March 23, 2009    spankee888@
Politics entering sports world, its hell of a game.
March 23, 2009    russell@
jbradley@ wrote:
I don't understand why they aren't just called "Taiwan."
Because THE REPUBLIC OF CHINA WILL RISE AGAIN!
March 24, 2009    tobacco_road.rock@
jbradley@ wrote:
I don't understand why they aren't just called "Taiwan."
Because China will be humiliated if they lose to a country called TAIWAN.
March 25, 2009    myatthwin62@
These stubborn, die-hard separatists/secessionists!

They speak Chinese or Min Nan Hua (both Chinese), have Chinese names, write in Chinese and THEY ARE NOT CHINESE?
April 18, 2009    aznsim@
myatthwin62@ wrote:
These stubborn, die-hard separatists/secessionists!

They speak Chinese or Min Nan Hua (both Chinese), have Chinese names, write in Chinese and THEY ARE NOT CHINESE?
Because the so called "Taiwan" is not a country, it is rightfully part of China.

CHINESE REUNIFICATION IS THE ANSWER.
April 18, 2009    aznsim@
jbradley@ wrote:
I don't understand why they aren't just called "Taiwan."
Again, "Taiwan" is NOT A COUNTRY. NOR WILL IT EVER BE. IT IS RIGHTFULLY PART OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA, or just, CHINA.

Please! The REAL Taiwanese are the natives. The CHINESE people who live there now are only there because they ran away from China, due to the fact that they can't accept that they lost the Chinese Civil War. They're ALL CHINESE. ETHNICALLY AND FOREVER WILL BE, *CHINESE*.
May 18, 2009    rodney0923@
White Australians, Americans and Canadians were ethically British and u don’t see UK complaining about anything. Chinese-Taiwanese people ran away from the mainland for many reasons ......to escape communism, have freedom of speech and enjoy human rights. We moved away from the Mainland, and chose to live a new life. So leave us alone u communist freaks!!!!!!!!!!! Leave everything as it is, so we can get on with our lives.
May 19, 2009    Mikenij@
The word "Chinese" itself is a confusing term to use. It can be used to describe a group of people with the similar ethnic background or it can be used to describe the citizens of Peoples Republic of China. If people with the same ethnic background should be grouped into one country, then does that means Singapore (a country where 70% of its population are Chinese-speaking citizens) must lose its independence and be incorporated into China?

Second point, the people who went to Taiwan after the civil war only make up a small percentage of Taiwan’s population. So why should this be a reason to incorporate Taiwan into China?
December 16, 2009    echo.peng@
Ignore all westen enemies' words.
we are the Chinese FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
December 17, 2009    dpp4sale@
echo.peng@ wrote:
Ignore all westen enemies' words.
we are the Chinese FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Taiwanese is NOT fkg. Chinese.
December 18, 2009    tsu4ever@
Mikenij@ wrote:
The word "Chinese" itself is a confusing term to use. It can be used to describe a group of people with the similar ethnic background or it can be used to describe the citizens of Peoples Republic of China. If people with the same ethnic background should be grouped into one country, then does that means Singapore (a country where 70% of its population are Chinese-speaking citizens) must lose its independence and be incorporated into China?

Second point, the people who went to Taiwan after the civil war only make up a small percentage of Taiwan’s population. So why should this be a reason to incorporate Taiwan into China?
Still then, the Chinese are uncapable, ignorant, stupid enough to face this situation, they're MF.
December 18, 2009    tsu4ever@
 
russell@ wrote:
Because THE REPUBLIC OF CHINA WILL RISE AGAIN!
Uneducated Chinese on a barbarian China.
December 18, 2009    tsu4ever@
myatthwin62@ wrote:
These stubborn, die-hard separatists/secessionists!

They speak Chinese or Min Nan Hua (both Chinese), have Chinese names, write in Chinese and THEY ARE NOT CHINESE?
We don't mix with MONKEY Chinese, after all we're TAIWANESE
December 19, 2009    skylarjones@
myatthwin62@ wrote:
These stubborn, die-hard separatists/secessionists!

They speak Chinese or Min Nan Hua (both Chinese), have Chinese names, write in Chinese and THEY ARE NOT CHINESE?
Americans speak English, have English names, write in English and THEY ARE NOT ENGLISH!
December 24, 2009    dpp4ever@
echo.peng@ wrote:
Ignore all westen enemies' words.
we are the Chinese FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
WHO the f. told you we're Chinese???
January 6, 2010    burnmybride@
myatthwin62@ wrote:
These stubborn, die-hard separatists/secessionists!

They speak Chinese or Min Nan Hua (both Chinese), have Chinese names, write in Chinese and THEY ARE NOT CHINESE?
chinese is from china, and all the things that made in china are RUBBISH.
January 10, 2010    msnbilly@
myatthwin62@ wrote:
These stubborn, die-hard separatists/secessionists!

They speak Chinese or Min Nan Hua (both Chinese), have Chinese names, write in Chinese and THEY ARE NOT CHINESE?
English people speak, write and have names in English therefore they are US? Same with Spanish speaking countries. How dumb can that be? so is yours THEY ARE NOT CHINESE?
January 10, 2010    billy@
 
aznsim@ wrote:
Because the so called "Taiwan" is not a country, it is rightfully part of China.

CHINESE REUNIFICATION IS THE ANSWER.
ru sure Chinese people want to reunify or China government does? Look at China legal systems who can stop China government becoming another North Korean country - No one but Communist party. What are your rights if you ever have had any disputes with local authorities? Nothing!
Write a Comment
CAPTCHA Code Image
Type in image code
Change the code
 Receive China Post promos Respond to this email
Taiwan insists on ‘Chinese Taipei’
Minister Tai Shia-ling of the Sports Affairs Council under the Cabinet said yesterday that Taiwan’s national athletics team will withdraw from the Beijing Olympic Games if Olympic ...

Enlarge Photo
Subscribe  |   Advertise  |   RSS Feed  |   About Us  |   Career  |   Contact Us
Sitemap  |   Top Stories  |   Taiwan  |   China  |   Business  |   Asia  |   World  |   Sports  |   Life  |   Arts & Leisure  |   Health  |   Editorial  |   Commentary
Travel  |   Movies  |   TV Guide  |   Classifieds  |   Bookstore  |   Getting Around  |   Weather  |   Guide Post  |   Student Post  |   English Courses  |   Terms of Use  |   Sitemap
  chinapost search